闽都在线
旧时闽北有位穷秀才名叫邝继聪，来到福州参加科举考试。因手头拮据，他在贡院西侧的一条小巷里找了一家最便宜的小客栈住下。
一天夜里，秀才正在房中温习功课。忽然天色大变，雷声隆隆，大雨哗啦啦地下了起来。不一会儿，门外的地面上便积满了水。一群小蚂蚁来不及躲回洞里，在水洼中挣扎翻滚，仿佛在呼喊：“救命啊！救命啊！”
秀才看见这群奄奄一息的小蚂蚁，心生怜悯，觉得它们十分可怜。于是急忙捡来一根树枝，伸到水洼里，说：“可怜的小家伙们，快爬到树枝上来吧！”小蚂蚁们一只接一只地从水洼里爬到树枝上，很快都脱离了险境。
“谢谢你，”蚂蚁们仿佛在说，“你是我们的救命恩人！”
第二天，秀才进贡院参加考试。他的文章写得很好，但不小心写错了一个字：试卷中的一个“天”字少了一横，变成了“大”字。考官看到后连连叹气：“可惜啊，因为这个错别字，他恐怕当不了解元了。”
过了一会儿，考官又拿起秀才的试卷细看。奇怪的是，试卷上的错字竟然不见了——原本少了一横的“大”字，变成了端端正正的“天”字。“咦，难道是我看花眼了？”考官揉了揉眼睛，再仔细一看，原来是一群小蚂蚁整齐地排在“大”字上方，正好排成了一横。
考官十分惊奇，便把秀才叫来询问。得知秀才曾救过蚂蚁的事情后，他感慨地说：“看来这些蚂蚁是在报答你的恩情。既然它们替你补上了这一横，就不算你写错字了。”
按照中国民间故事的类型来划分，这属于典型的“动物报恩”类故事。常见的套路是：某人救了动物（可能是老虎、蛇、燕子或蚂蚁），后来动物回来报恩，帮助恩人渡过难关。这类故事在全国各地都十分普遍，主要宣扬“善有善报”的观念，劝人心存善念，勿以善小而不为。
至于蚂蚁帮助书生考中的情节，显然属于民间的神话想象。既然现实中不可能发生，那么“能补天巷”这个地名自然也不太可能因这件事而得名。更合理的情况是，后人根据“能补天巷”这个本身带有神话意味的地名，演绎出蚂蚁报恩、“补天”的故事。
那么，这条巷子最初为什么叫这个名字呢？据清代《闽杂记》记载，是因为巷中曾有一座女娲庙。女娲是中国神话中“炼石补天”的主角，“女娲补天”的故事家喻户晓。因此，这条有女娲庙的巷子被称为“能补天巷”，也就顺理成章了。
可惜的是，福州这座女娲庙早已湮没无存，地方志中也少有记载，成为历史中的一段遗憾。
